passenger manifest

Translations
список пассажиров
The airline staff checked the passenger manifest before boarding the plane.
Сотрудники авиакомпании проверили список пассажиров перед посадкой в самолет.